神譯局是36氪旗下編譯團(tuán)隊(duì)，關(guān)注科技、商業(yè)、職場(chǎng)、生活等領(lǐng)域，重點(diǎn)介紹國(guó)外的新技術(shù)、新觀點(diǎn)、新風(fēng)向。

編者按：NFT，非同質(zhì)化代幣。說(shuō)這個(gè)玩意兒掀起了一場(chǎng)聲勢(shì)浩大的數(shù)字文化運(yùn)動(dòng)，應(yīng)該不算夸張。也許在主流群體看來(lái)，夸張的是它的價(jià)格和價(jià)值。它的藝術(shù)性在哪里？這種人為制造的稀缺性真的有意義嗎？這是不是一場(chǎng)擊鼓傳花的騙局？只有時(shí)間才能告訴我們答案。本文聚焦了包括掀起這場(chǎng)NFT革命的加密朋克在內(nèi)的若干NFT項(xiàng)目。文章來(lái)自編譯，篇幅關(guān)系，我們分五部分刊出，此為第三部分。

圖片來(lái)源：蘇富比

劃重點(diǎn)：

CryptoPunks引起了藝術(shù)圈的關(guān)注

索爾·勒維特的墻畫(huà)讓他們有了第二個(gè)區(qū)塊鏈項(xiàng)目的靈感

掀起 NFT 革命的那 10000 個(gè)頭像（一）

掀起 NFT 革命的那 10000 個(gè)頭像（二）

2018 年初，在曼哈頓市中心的一場(chǎng)區(qū)塊鏈藝術(shù)聚會(huì)上，安妮·布雷斯德格爾（Anne Bracegirdle） 第一次聽(tīng)到沃特金森說(shuō)起了 CryptoPunks，當(dāng)時(shí)是佳士得攝影專家的她決定要會(huì)會(huì)這對(duì)搭檔。在這家拍賣行工作的近 10 年的時(shí)間里，她見(jiàn)證了驗(yàn)證一件作品的出處究竟有多困難。向潛在買家保證照片的稀缺性也很有挑戰(zhàn)，比方說(shuō)，當(dāng)一位健在的攝影師可以一時(shí)興起決定發(fā)行更多的印本時(shí)。朋克頭像與區(qū)塊鏈為這兩個(gè)問(wèn)題提供了令人興奮的解決方案。

布雷斯德格爾一下子就在霍爾和沃特金森的工作中看到了其中的相似之處。她說(shuō)：“我馬上就明白，他們就像是安迪·沃霍爾?！保ň幷咦ⅲ喊驳稀の只魻枺囆g(shù)家、印刷家、電影攝影師，視覺(jué)藝術(shù)運(yùn)動(dòng)波普藝術(shù)的開(kāi)創(chuàng)者之一）她說(shuō)，霍爾和沃特金森是在“對(duì)我們現(xiàn)在的消費(fèi)方式進(jìn)行批判和探索，”就像沃霍爾對(duì)金寶湯罐頭所做的事情一樣。（編者注：安迪·沃霍爾于1962年所創(chuàng)作的藝術(shù)作品。 作品包括三十二塊帆布，每一小塊分別的面積為20 × 16 英寸，上面畫(huà)著一個(gè)金寶湯罐頭，每一個(gè)為當(dāng)時(shí)罐頭湯制造商旗下不同口味的產(chǎn)品。）布雷斯德格爾邀請(qǐng)兩人參加她計(jì)劃在倫敦佳士得舉辦的區(qū)塊鏈主題活動(dòng)。就這樣，他們被彈射進(jìn)入高雅的美術(shù)世界。

那年七月，沃特金森和霍爾飛到了倫敦。他們?cè)诩咽康门馁u行的招牌下駐足，拍了幾張自拍。大樓處一共大約聚集 350 人。樓內(nèi)到處都是即將要拍賣的當(dāng)代作品。在一面墻上掛著的，是黃色蘭博（Yellow Lambo）由42個(gè)黃色霓虹燈內(nèi)聯(lián)字母組成，代表了一個(gè)名為YLAMBO的加密貨幣的區(qū)塊鏈合同地址。該作品出自凱文·阿博斯（Kevin Abosch） 之手，這位藝術(shù)家還曾以 100 萬(wàn)美元的價(jià)格賣出過(guò)一張土豆的攝影作品。

三個(gè)小時(shí)后，霍爾往自己平時(shí)穿的 T 恤外面套了一件黑色的西裝外套，登上舞臺(tái)，加入一場(chǎng)關(guān)于加密藝術(shù)的討論。主持人名為Jason Bailey，是一位生成藝術(shù)的愛(ài)好者。Bailey向他提出了一個(gè)看似簡(jiǎn)單的問(wèn)題：當(dāng)大家購(gòu)物一個(gè)朋克頭像時(shí)，他們擁有的是什么東西？

Bailey暗指頭像本身有沒(méi)有上區(qū)塊鏈的問(wèn)題?；魻柣卮鹫f(shuō)，他的回答可能會(huì)讓人發(fā)瘋。他說(shuō)：“你在區(qū)塊鏈上當(dāng)然是擁有某個(gè)東西的——你擁有的是你擁有它的記錄。你擁有將來(lái)出售它的權(quán)利?！?不過(guò)，他沒(méi)有明確表示 Larva Labs 是否保留著版權(quán)，所以頭像的所有者可不可以復(fù)制自己擁有的頭像這個(gè)問(wèn)題都沒(méi)有明確答案。他們的項(xiàng)目太新穎太復(fù)雜了，以至于細(xì)節(jié)很快就變得很棘手。

小組討論結(jié)束后，一位名叫 Georg Bak 的策展人走到了霍爾與沃特金森的身邊，詢問(wèn)自己是不是可以在蘇黎世的一家畫(huà)廊里面展出他們的作品。他回憶道：“伙計(jì)們，你們做的事情是藝術(shù)史。我必須展示出來(lái)?！?Bak 正在組織一場(chǎng)以區(qū)塊鏈為主題的藝術(shù)展，藝術(shù)家就包括 Abosch等人；他認(rèn)為 Larva Labs 也應(yīng)該算其中的一員。對(duì)于霍爾和沃特金森來(lái)說(shuō)，這一整趟旅行都是超現(xiàn)實(shí)的，那為什么就不能參加瑞士的畫(huà)廊展覽呢？他們回答道：可以。

Bak說(shuō)：“我不確定他們有沒(méi)有意識(shí)到自己是藝術(shù)家?！?/p>

在倫敦待了將近一個(gè)星期之后，霍爾和沃特金森帶著一點(diǎn)不安飛回了紐約的家，因?yàn)樗麄兠媾R著該展覽什么的問(wèn)題。Bak 并沒(méi)有給予他們太多的指導(dǎo)，但鑒于他們跟設(shè)計(jì)師和藝術(shù)家一起在一個(gè)共享辦公空間工作，兩人就向鄰居們提出自己的問(wèn)題。他們決定把自己持有的部分朋克頭像拿出來(lái)制作印刷品，并跟一個(gè)包含有以太坊密碼（數(shù)字朋克頭像所存放的錢包的訪問(wèn)碼）的信封一起出售。然后，他們還設(shè)計(jì)了一個(gè)CryptoPunk的定制印章，并練習(xí)用蠟燭融化紅色的火漆。在辦公空間其他人的幫助下，他們制作了 12 個(gè)朋克頭像的印刷品，卷好放進(jìn)一個(gè)郵寄筒，給信封和易碎的封印制作了一個(gè)大保護(hù)盒，然后再運(yùn)往瑞士。

在蘇黎世那個(gè)由閣樓改建而成的畫(huà)廊里，藝術(shù)品的管理者把這些印刷品用畫(huà)框裝裱起來(lái)，并將其中的九幅并排掛在光禿禿的混凝土墻上。然后把另外三張作品塞進(jìn)了保管室。

沃特金森飛過(guò)去參加了這次展覽，Bak 邀請(qǐng)他在為加密貨幣金融人士舉辦的晚宴上談?wù)?CryptoPunks?；顒?dòng)剛一結(jié)束，Bak就被一大群感興趣的買家給圍住了。到展覽開(kāi)幕時(shí)，他已經(jīng)賣掉了大部分的朋克頭像。開(kāi)幕當(dāng)天，Bak說(shuō)，“有個(gè)家伙是跑著趕到畫(huà)廊的，一過(guò)來(lái)馬上就來(lái)找我說(shuō)他想買一張?！?Bak從保管室撬出來(lái)最后一張頭像。幾天后，沃特金森飛回家，跟霍爾一起又精心印制了12張朋克頭像并運(yùn)送出去。結(jié)果那些也都賣完了。

游走在藝術(shù)世界里，由于要面對(duì)藝術(shù)是什么以及在哪里的問(wèn)題，霍爾與沃特金森不僅在想：自己能不能讓藝術(shù)作品跟區(qū)塊鏈建立更強(qiáng)大更直接的關(guān)系？2018年秋天，兩人去到紐約惠特尼藝術(shù)博物館（Whitney Museum of American Art）參觀一個(gè)數(shù)字藝術(shù)展。在那里，他們看到了美國(guó)藝術(shù)家索爾·勒維特（Sol LeWitt，觀念藝術(shù)的提出者）的其中一幅墻畫(huà)作品。對(duì)于這一系列作品而言，勒維特往往給出一組指令，助理對(duì)此往往有充足的解釋空間，然后再執(zhí)行到墻上。沃特金森和霍爾開(kāi)始在琢磨，如果區(qū)塊鏈把繪畫(huà)的指令發(fā)給計(jì)算機(jī)的話會(huì)是什么樣的。

不過(guò)，正當(dāng)他們啟動(dòng)這個(gè)項(xiàng)目時(shí)，酷酷的藝術(shù)界活動(dòng)向他們發(fā)出的邀請(qǐng)慢慢減少了，對(duì) CryptoPunks 的興趣也逐漸放緩。加密貨幣的冬天已經(jīng)來(lái)臨。不過(guò) Bak 還在組織另一場(chǎng)展覽，并敦促他們制作新的作品，所以他們還是堅(jiān)持了下來(lái)。

2019 年 4 月，沃特金森與霍爾推出了 Autoglyphs，一個(gè)以太坊時(shí)代對(duì)勒維特的墻畫(huà)的重新構(gòu)想。這是一個(gè)生成藝術(shù)項(xiàng)目，但這次，生成器本身就納入了智能合約之中。當(dāng)一個(gè)人購(gòu)買一件作品時(shí)，隨著發(fā)生的區(qū)塊鏈交易會(huì)觸發(fā)生成器生成獨(dú)特的圖畫(huà)。

他們的軟件還推出了一個(gè)簡(jiǎn)版，簡(jiǎn)版被設(shè)置成可制作512件作品，里面包含有用黑白線條和圓圈組成的方形，就像一個(gè)富有藝術(shù)氣息的二維碼，或者一朵抽象的雪花。沒(méi)有頭像，沒(méi)有個(gè)性。只有形狀。他們決定對(duì)每一位聲索者收取0.2以太幣的費(fèi)用（時(shí)價(jià)約為35美元）。只需往他們的智能合約添加幾行代碼，就可以作為捐贈(zèng)直接把費(fèi)用轉(zhuǎn)往關(guān)注氣候變化的非營(yíng)利組織的錢包地址。但是，他們對(duì)前景并未感到樂(lè)觀。沃特金森回憶起當(dāng)時(shí)自己的想法：“我甚至都不知道有沒(méi)有人會(huì)在乎NFT?！?/p>

Larva Labs的家伙設(shè)立第二個(gè)區(qū)塊鏈藝術(shù)項(xiàng)目 Autoglyphs時(shí)，用他們網(wǎng)站的話來(lái)說(shuō)，創(chuàng)作這些作品的代碼“很小且經(jīng)過(guò)優(yōu)化，可高效運(yùn)行在以太坊節(jié)點(diǎn)上”圖片來(lái)源：Larva Labs

CryptoPunk 粉絲的核心社區(qū)仍然尊重他們的工作。這些作品在數(shù)小時(shí)內(nèi)即告售罄。不過(guò)這一次，其他地方的人并沒(méi)有太在意。在Bak 新推出的展覽上， Autoglyph 的印刷品只賣出了一張。當(dāng)霍爾打算更新 Larva Labs 網(wǎng)站，把該項(xiàng)目的媒體報(bào)道放進(jìn)去的時(shí)候，他才意識(shí)到其實(shí)沒(méi)什么可發(fā)布的。他說(shuō)：“那感覺(jué)就好像，嗯，更新完成了?！?/p>

但他們看不到的是，加密貨幣正在冬去春來(lái)。幾個(gè)月后，CryptoPunks 的易手率變得更頻繁了。沃特金森說(shuō)：“它又開(kāi)始恢復(fù)脈搏了。它找到了新的引擎?！?很快，Autoglyph 的銷量也開(kāi)始大增。而加密貨幣的價(jià)格則在快速上漲。NFT 的爆發(fā)已經(jīng)蓄勢(shì)待發(fā)。

掀起NFT革命的那10000個(gè)頭像（四）

掀起NFT革命的那10000個(gè)頭像（五）

譯者：boxi