這是一段在滬猶太人跌宕起伏的命運交響：二戰(zhàn)期間，八獲奧斯卡最佳影片獎的好萊塢傳奇制片人邁克·麥德沃的父母避難上海，相識、相戀、相守;這也是一段全世界愛好和平的人們不會忘卻的記憶：上世紀三四十年代，上海至少接納了2.5萬名猶太難民。
生于上海的作家貝拉用20多年時間，走訪了二戰(zhàn)時期曾在上海避難與出生的猶太人，到世界各地收集了大量一手史料和100多萬字的記載，并用文字、音樂、雕塑、影像等文藝樣式留存檔案。2月16日22時，由她的尋訪追溯為鏡頭展開歷史過程的紀錄片《幸存者之歌——猶太人在上?！罚跂|方衛(wèi)視首播，觀眾將跟隨貝拉重訪猶太人在上海的歲月，回望那段跨民族守護生命的大愛畫卷。
《幸存者之歌——猶太人在上?！酚缮虾ｗ柙次幕邉澇銎?。制片方透露，該片后續(xù)還將登陸海外多個平臺，“紀錄片的多語種版本正在制作中，將以希伯來語在以色列國家電視臺播出，英語版也會在邁克·麥德沃的推動下在美國國內(nèi)的平臺與觀眾見面”。
紀錄片回溯了作家與猶太題材的20多年情緣。▼下轉(zhuǎn)第三版(上接第一版)在貝拉的記錄里，“猶太人在上海”系列的故事原型除了邁克·麥德沃一家之外，還包括哈佛法學院教授勞倫斯、美國前財政部長布魯門撒爾，以及在“江亞輪”海難中獲救的猶太男孩等。紀錄片真實呈現(xiàn)作家探尋、挖掘、收集、求證的過程，再以最真實的原貌，讓當年猶太人在上海的生活和歷史細節(jié)從塵封80多年的歲月里層層突圍，呈現(xiàn)在世人面前。
整部紀錄片片長43分鐘左右，從貝拉與猶太題材最初的結(jié)緣開始，講述她20多年里的奔波與孜孜以求，以及猶太朋友們口中親歷的人生。貝拉說，黃浦江是我的母親河，她曾那樣擁抱飄零異鄉(xiāng)逃亡中的猶太人，“我的故鄉(xiāng)真的非常偉大”。
觸動貝拉著手拍攝紀錄片的，是在她的尋訪過程中陸續(xù)離世的歷史親歷者。比如邁克·麥德沃的父母，他們曾在上海生活24年。貝拉與邁克·麥德沃的母親朵拉結(jié)識后，她們用流利的上海話交流，朵拉生前常提出想一起回上海，回到曾經(jīng)生活過的地方再看看。循著幸存者的遺愿，最終找到了邁克·麥德沃一家在上海的舊居——愛文公寓，以及舊居內(nèi)被完好保存的邁克·麥德沃一家的用具。“但仍然在世的二戰(zhàn)期間的在滬猶太人越來越少了。”貝拉決心與時間搶時間，用文字、影像等多種方式定格歷史。
紀錄片還收錄了許多首次以影像形式披露的史料細節(jié)。其中有邁克·麥德沃父親任職美商上海電話公司時的履歷書、工資單、照片、親筆信等資料。2012年，當這些史料以相冊《上海的記憶》被贈送給邁克·麥德沃時，這位應邀參加第15屆上海國際電影節(jié)的制片人熱淚盈眶。他說：“上海對我來說就是我的根，我的父母在這里居住了24年，他們經(jīng)常提起上海，事實上是上海拯救了他們的生命，為他們提供了安全的住所，為此我十分感激。”說著同樣心聲的還有勞倫斯，他多次表示，“我的父母是躲過了大屠殺的猶太難民，如果沒有上海，我可能根本活不下來”。紀錄片中，這些史料細節(jié)、人物口述都將與觀眾見面。
